Multumesc, internetule, ca mi-ai spus cine e ultimul cylon.

Grrrr.

(ca sa fie clar, am vazut numai un nume, nu stiu nimic altceva, deci asta nu e locul bun pentru discutii. o sa vad jumatea de sezon cu care sunt in urma doar dupa ce apare ultimul episod.)

O fi bine ca citesc de cateva ore chestii despre gramatica si exprimare si ma distrez? :)) Probabil ca da, avand in vedere ca in liceu, printre doua discutii despre ce-au mai facut Westlife si Backstreet Boys, dezbateam aceleasi probleme…

(Apropo, eu inca nu stiu cum se desparte in silabe corect numele meu… exista triftongul ‘ioa’ sau nu?)

Ma amuza extrem de tare certurile intre bloggeri. Revine discutia veche cu bloggeri vechi vs. bloggeri noi, de data asta cu ceva nou: teama de concurenta. Exact, ne plangem de agramati pentru ca ne temem ca o sa ne ia… inca nu m-am lamurit ce, banii si gloria probabil. Studiu de caz: aici, plus comentariile.

Numarul 1 e Adi vs. Curtea Veche. Nu pot sa spun ca ma mir, si mai ales nu ma mir de la cine au venit reactiile cele mai exagerate. Din ce-am mai aflat si din alte surse, in majoritatea editurilor problemele nu vin de la secretara sau de la PR, ci de la conducere. Varianta scurta, pentru lenesi: doua parti semneaza un contract, una dintre parti o ignora pe cealalta apoi trece la amenintari. Dupa care afla, probabil, cat de repede se duce vestea in blogosfera :)

Edit: La partea cu redactorul nu comentez. Sunt convinsa ca si traducatorii “mei” ar fi sarit in sus daca vedeau comentariile mele de pe messenger. Cand lucrezi cu ceva care ti se pare prost mistourile sunt cea mai simpla solutie sa te relaxezi. Iar lucrul cu un autor roman e si mai greu, zbiara orgoliul de peste tot… eu o sa raman la traduceri.

Numarul 2 e ca redactez (pentru o editura de la care nu risc sa-mi iau tepe) si pentru prima data in multe luni nu mai caut scuze ca sa intru “sa imi verific licitatiile” (si sa farmez o ora si sa fac 3 eroice si sa boostui pe cineva). Am terminat prologul si deja au murit vreo 50 de oameni :D

Cam o data la cateva luni imi readuc aminte de ce nu ma duc eu in baruri. Am ajuns acasa acum mai mult de 12 ore si inca ma doare capul de la fum. Voi chiar nu va doriti vreodata sa respirati?!

Si o data pe an imi aduc aminte de ce ma duc la RBF: ca sa ma vad cu 5-6 persoane, ca in rest… Muzica a fost ceva mai buna ca anul trecut, dar stand-up-ul a fost neamuzant si Hi-Q total pe langa melodie, premiile au fost mult prea previzibile, iarasi nu s-a putut vorbi, sta jos, respira, iar cei de la intrare au fost la fel de scarbosi ca intotdeauna.

Am citit lista de premii cu cateva ore inainte sa inceapa “marea ceremonie” asa ca am plecat cu sufletul impacat la 10… pentru ca azi dimineata sa imi dau seama ca totusi era o persoana care ma interesa pe ea – Sabina, locul 2 la Foto. Felicitari :)

P.S. Unul dintre cele mai destepte comentarii despre RBF, de aici: “Ba, visurat a meritat sa castige. Sincer. Nu pentru continut. Nu pentru stil. Stati linistiti, traiti 3 vieti de-acuma incolo si nu muriti daca nu-l cititi pe visurat. Si nici nu pierdeti vreo distractie, ceva. Si atunci de ce pula mea a castigat, o sa ma intrebati. Ma, a castigat pentru ca sunteti prosti, iar el stie asta.”

Drumul spre si de la cursuri a fost totdeauna ora mea si jumatate de citit. Asa ca de ceeee am iarasi nu unul, ci doi colegi din Drumul Taberei?!